Términos de uso

La aplicación WorldChat (“Aplicación/ App”) está disponible por parte de Telefónica USA, Inc. (el “Proveedor”).  Al registrarse para el Servicio, utilizar la Aplicación, aprovechar nuestras ofertas promocionales y/o permanecer  registrado para el Servicio en caso de que le notifiquemos un cambio a estos términos, usted confirma aceptar y cumplir con estos términos y consentimiento para el uso y divulgación de su información de identificación personal y otras prácticas descritas en nuestra declaración de política de privacidad.

1. Descripción del servicio

La aplicación está disponible para cualquier persona con un número de teléfono móvil de EE. UU. La aplicación le permite conectar llamadas de voz realizadas desde los EE. UU. a números fijos y móviles estándar en cualquier país extranjero incluido en “Tarifas de llamadas” en la aplicación, utilizando su dispositivo compatible, siempre que tenga suficiente crédito disponible (el “Servicio”). Tenga en cuenta que no es posible llamar a otro número de teléfono en los EE. UU. mediante la aplicación y que no es posible utilizar la aplicación, ni realizar llamadas desde la aplicación, si se encuentra fuera de EE. UU.

El Servicio solo está disponible si tiene un dispositivo compatible (un dispositivo con Android 4.0 y superior o iOS 7 o superior). Usted será responsable de actualizar su Aplicación de vez en cuando. Puede descargar la aplicación en un dispositivo compatible y luego debe ingresar un número de teléfono móvil válido.

Deberá llevar a cabo un proceso de validación de seguridad para confirmar que está utilizando la aplicación para el número de teléfono móvil que nos ha proporcionado. La cuenta de la aplicación y el contenido no se pueden compartir, y solo pueden ser utilizados por la persona que sea titular de la cuenta para el número de teléfono móvil correspondiente,

Tan pronto como se registre y comience a usar la aplicación, WorldChat almacenará los registros de sus llamadas de voz realizadas a través de la aplicación indefinidamente, a menos que elimine sus llamadas del historial de llamadas o eliminemos su cuenta por inactividad. Puede eliminar una llamada del historial de llamadas dentro de la aplicación para que la llamada ya no aparezca en la aplicación seleccionando la llamada y presionando el botón Eliminar. Eliminar la aplicación de su dispositivo antes de eliminar llamadas de su historial de llamadas dentro de la aplicación permitirá que el historial de llamadas muestre esas llamadas dentro de la aplicación en su próxima instalación de la aplicación. Debe eliminar las llamadas de su historial de llamadas antes de eliminar su registro de llamadas en la aplicación si ya no desea un registro de esas llamadas para mostrar dentro de la aplicación.

Es su responsabilidad asegurarse de que la información privada o confidencial se elimine de la aplicación. WorldChat no es responsable de ninguna información que no se borre correctamente de la aplicación de acuerdo con las instrucciones en estos términos.

La aplicación es solo para comunicaciones de persona a persona.

La aplicación no es un reemplazo para su teléfono móvil. La aplicación no admite llamadas a todos los números y no le permite hacer llamadas de emergencia.

2. Cargos

No hay un cargo de suscripción mensual por la aplicación. Sin embargo, para hacer llamadas usando la aplicación debe tener suficiente crédito. Puede agregar crédito a su cuenta mediante el complemento en incrementos de $ 5 / $ 10 / $ 20 utilizando una tarjeta de crédito o débito y PayPal. Una vez que haya rellenado los datos de su tarjeta y enviado su pago, el monto será restado de su tarjeta de débito/crédito y agregado a su saldo de crédito de WorldChat.

Las llamadas realizadas con la aplicación se cobrarán por minuto, a las tarifas establecidas en “Tarifas de llamadas” en la aplicación. Nos reservamos el derecho de cambiar las tarifas de llamadas (incluidos los destinos de promoción) en cualquier momento sin previo aviso por escrito.

Es posible que su proveedor de servicios móviles le cobre también por las llamadas conectadas a la aplicación. Si tuviera un paquete de minutos, este cargo puede deducirse de su asignación habitual.

Para acceder al Servicio, la Aplicación le pedirá que marque números de acceso de EE. UU. Para iniciar llamadas debe consultar con su proveedor de servicios móviles antes de utilizar la Aplicación para determinar qué cargos se le pueden aplicar. Para hacer una llamada usando la aplicación, debe tener al menos suficiente crédito para llamar a su número seleccionado durante 1 minuto (es decir, si está llamando a un número en un país donde el cargo por minuto es de $ 0.15, debe tener al menos $ 0.15 Crédito para activar la llamada si está llamando a un país donde el cargo por minuto es $ 0.03 debe tener al menos $ 0.03). Nuestro sistema anunciará la tasa y la duración de la llamada disponible en función de su saldo cuando inicie una llamada. Las llamadas finalizarán automáticamente cuando el saldo de su cuenta llegue a cero.

No se realizará el reembolso de una recarga siempre que: (i) sea posterior a 90 días (ii) esté consumida parcialmente (iii) venga de una oferta o promoción de marketing .

El crédito/saldo de la aplicación caducará a los 6 meses en caso de no haber sido utilizado.

3. Créditos

Los usuarios no pueden intercambiar crédito por dinero en efectivo o cualquier otra cosa de valor igual o no igual. El importe de la promoción “Invita un amigo” que envía la App a un “amigo” no pueden ser reembolsados ​​con el pago mínimo de $ 5 que les permitió participar en la oferta de Recomienda a un amigo y obtener el crédito.

El crédito aparecerá en la pantalla “Balance” en la aplicación como crédito gratis y aparecerá por separado en el saldo pagado del usuario. El crédito de recompensa se mostrará por separado en la página de “Historial de Saldo” también. Este saldo correspondiente a la promoción “Invita una amigo” será cargado una vez el “amigo” haya descargado la aplicación, se haya registrado en ella y haya hecho al menos una recarga de mínimo $5.

4. Ofertas promocionales

Podemos hacer ciertas ofertas promocionales disponibles de vez en cuando. Actualmente, usuarios de aplicaciones registradas que han completado: (i) al menos una vez; y (ii) al menos $ 5, puede referir la Aplicación (“Referente”) a un nuevo usuario (“Árbitro”) “compartiendo” la Aplicación y generando un código promocional de URL específico (esto se puede enviar a mi mensaje de texto, correo electrónico, mensaje multimedia o redes sociales) (“Código compartido”).

Si el “amigo” descarga la Aplicación de un Código de Participación y, dentro de los 30 días de recibir el Código de Participación, registra una cuenta y realiza una recarga exitosa de al menos $ 5, entonces el amigo y el Referente ganarán $ 1 de crédito de WorldChat gratis ( “Crédito”). El Crédito se aplicará a las cuentas del Referidor y de los Amigos entre las 24 y 48 horas de que el amigo realice la recarga exitosa (la “Oferta de Recomienda a un Amigo”).

Nos reservamos el derecho de cambiar el valor de la oferta de recomendar a un amigo en cualquier momento sin previo aviso al remitente o al árbitro. También nos reservamos el derecho de finalizar esta Oferta en cualquier momento, sin previo aviso.

5. Subcuentas y Transferencia de saldo

Subcuenta. La Aplicación cuenta con la funcionalidad de agregar o eliminar una subcuenta, lo que permite que cuente con una subcuenta ingresando un número de teléfono móvil y presionando el botón “Agregar” que enviará una invitación por SMS a otro usuario para convertirse en una subcuenta de la cuenta principal.

La cuenta del usuario principal, podrá realizar la transferencia de saldo/crédito a la subcuenta así como ver el historial de llamadas de la subcuenta. Las llamadas realizadas por la subcuenta se financiarán con el saldo/crédito de la cuenta principal, una vez aceptada la invitación para convertirse en subcuenta.

El usuario principal podrá eliminar cualquier número asociado como subcuenta en cualquier momento en la opción “Eliminar” del apartado subcuenta. A partir de entonces el usuario principal ya no podrá ver el historial de llamadas de la subcuenta y el saldo de la cuenta secundaria se reducirá a cero.

La transferencia de saldo. La Aplicación le permite transferir fondos de su cuenta a la de otra cuenta de usuario. Para ello se debe ingresar el número de teléfono móvil de un usuario existente en la Aplicación y una cantidad para transferir a dicho número de teléfono móvil. El usuario final deberá confirmar el número de teléfono móvil y la cantidad antes de iniciar la transferencia. Los fondos se deducirán automáticamente de la cuenta del iniciador y se agregaran a la cuenta del destinatario que recibirá una notificación de recepción de fondos del remitente.

El remitente tendrá 24 horas para deshacer la transferencia de saldo, si los fondos aún están disponibles en la cuenta del destinatario, entonces se deducirán de la cuenta del destinatario automáticamente y se volverán a agregar a la cuenta del usuario iniciador.

Nos reservamos el derecho de cambiar la funcionalidad de subcuenta y la transferencia de saldo en cualquier momento sin previo aviso. También nos reservamos el derecho de finalizar estas funcionalidades en cualquier momento, sin previo aviso.

6. Impuestos

Nuestras tarifas y cargos incluyen ciertos impuestos, recargos o tarifas impuestos por el gobierno federal, estatal y local sobre el uso del Servicio. Además, a nuestra discreción, podemos dejar de incluir cualquier parte de estos montos en nuestras tarifas y cargos. En caso de que no se incluyan las tarifas e impuestos aplicables en relación con su compra o uso del Servicio, o dejamos de incluir dichas tarifas e impuestos en nuestras tarifas y cargos, usted es responsable y debe pagar las tarifas e impuestos aplicables además al pago de su Servicio.

7. Responsabilidades del cliente

Usted es responsable de mantener sus datos de inicio de sesión de WorldChat seguros y de su(s) dispositivo(s). No comparta estos detalles y manténgalos seguros. Es su responsabilidad asegurarse de que su(s) dispositivo(s) sea(n) seguro(s) y no accesible para otros. No somos responsables de las pérdidas o los cargos en que incurra como resultado de la imposibilidad de mantener su(s) dispositivo(s) o su sesión de WorldChat en la seguridad de los datos.

Usted reconoce que todos los derechos de propiedad intelectual de la Aplicación, en cualquier parte del mundo, nos pertenecen a nosotros o a nuestros licenciantes/Proveedores, que los derechos de la Aplicación se le otorgan (no se venden) y que no tiene derechos sobre la Aplicación o que el derecho a usarlo de acuerdo con estos términos.

Es posible que la aplicación no admita algunas características del dispositivo establecidas por el fabricante del dispositivo, por ejemplo, anonimizando su ID de llamada. Las llamadas anónimas no se pueden hacer desde la aplicación.

No tendremos ninguna responsabilidad por cualquier disminución en la funcionalidad del dispositivo como resultado de su uso de la aplicación. Los números que haya bloqueado en su cuenta de dispositivo móvil (por ejemplo, llamadas internacionales) no se aplicarán en la aplicación.

8. Usos inadecuados de la Aplicación

No debes usar la aplicación:

  • Para cualquier aplicación que constituye, promueve o se utiliza en relación con spyware, adware, otros programas maliciosos o código;
  • Para fines ilegales o fraudulentos, o en conexión con un delito u otra actividad ilegal;
  • Enviar, recibir, cargar, descargar, usar o reutilizar cualquier material que sea ilegal, ofensivo, abusivo, malicioso, amenazante, racista, indecente, difamatorio, peyorativo, obsceno, amenazante o censurable;
  • Para hostigar, acechar, causar molestias, causar molestia o ansiedad innecesaria a cualquier persona, hacerse pasar por otra persona o actuar de una manera que pueda ser razonablemente objetable o perjudicial para terceros;
  • Para uso comercial, de negocios o no razonable;
  • De cualquier manera que viole los derechos de autor, marca registrada, confianza, privacidad o infrinja los derechos de propiedad intelectual de otros;
  • De cualquier manera que cause, o pueda causar, que los Servicios o el acceso a los Servicios se vean interrumpidos, dañados o deteriorados de alguna manera;
  • Iniciar el envío de publicidad no solicitada o material promocional, incluyendo, sin limitación, correo no deseado por razones comerciales o no comerciales; o a través de una Puerta de enlace para que el Servicio se brinde a través de la Puerta de enlace a terceros.

9. Indemnización

Si un tercero presenta un reclamo contra nosotros en relación con, o como resultado de (i) su incumplimiento de estos términos; (ii) su incumplimiento de cualquier ley aplicable de regulación; (iii) su infracción o violación de los derechos de terceros (incluidos los derechos de propiedad intelectual); o (iv) cualquier contenido que usted transmita a través del servicio, indemnizará y mantendrá indemne a WorldChat de y en contra de todos los daños, responsabilidades, pérdidas, costos y gastos (incluidos los honorarios legales razonables y los costos) relacionados con dicho reclamo.

10. Descargo de responsabilidad

No declaramos ni garantizamos que la Aplicación no contiene imprecisiones, errores, retrasos, errores o interrupciones. No podemos prometer que la Aplicación estará libre de interrupciones o que el Servicio es confiable, de cierta calidad, precisa, completa o válida.

La aplicación cuenta con el cuidado y la habilidad razonables de un proveedor de aplicaciones gratuitas que se desarrollan para permitir su uso en múltiples sistemas operativos y dispositivos con una funcionalidad que variará como resultado. Aparte de esto y según lo exija la ley, se proporciona “tal cual” sin garantía, expresa o implícita, de ningún tipo, y renunciamos expresamente a todas y cada una de las garantías de idoneidad para el propósito, disponibilidad, almacenamiento de datos, seguridad, título y / o no infracción Usted usa la aplicación bajo su propia discreción y riesgo.

11. Otros términos

Usted acepta que estos términos pueden ser asignados por nosotros a cualquier tercero sin su consentimiento. Nos reservamos el derecho de enmendar, terminar o suspender este Servicio en cualquier momento.

Estos términos se rigen por la ley del estado de Florida y están sujetos a la jurisdicción exclusiva de los tribunales del estado de Florida, a los cuales usted y nosotros nos sometemos. Puede ponerse en contacto con nosotros para recibir asistencia por correo electrónico en la siguiente dirección: support@worldchatapp.com.  

Fecha de vigencia: estos Términos de uso se actualizaron por última vez el [fecha].